PREGUNTAS Y RESPUESTAS:
SOBRE LOS REFRANES DE LOS GENTILES, DE LOS MASONES, Y DE LAS CITAS DE LA TORAH EN GENERAL
Shalom amigos, ¡preciosos "llamados," amigos y hermanos ya inmersos en el Amo Yahushua Ja Mashiaj!
Una vez más, desde la diáspora se dirige a Ustedes Rafael, humilde y sufrido siervo del Amo Yahushua y de Ustedes "los llamados del remanente fiel del Yisrael de Yahweh," remanente LLAMADO "por gracia" y "por voluntad y elección divina" a "repactar" con Yahweh (tras haber estado todos caídos, dispersos y vendados debido a la desobediencia de nuestros ancestros yisraelitas), y a formar parte de UN SOLO PALO en la mano de Su Hijo el UNGIDO y CORDERO Yahushua, Rescatador, Mediador y Rey Nuestro para siempre.
Reciban un abrazo sincero y fraternal de mi parte y de los que siempre me acompañan en amor fraternal y de servicio, esperando que estos mensajes les estén ayudando en su constante aprendizaje y proceso de purifición y edificación, y sobretodo que estén procurando poner en práctica lo que reciben mediante ellos; de modo que se encuentren siempre bajo la gracia y la misericordia de Yahweh.
Amados, siempre recalcamos que la gracia y la misericordia son dádivas gratuitas de parte de Nuestro Abba Yahweh; y porque de otra manera sin ellas no podríamos ser salvos jamás, queridos amigos: ¡Pues aunque estemos guardando la Ley no siempre podremos cumplirla correctamente y perfectamente en todos sus puntos como pudo hacer Yahushua, quien sabemos NUNCA en toda Su vida la quebrantó a manera que pudiera servir ante Yahweh como "cordero sin tacha" a favor nuestro en la cruz romana!
A continuación publicaremos, en itálicas verdes, algunas otras interesantes preguntas y planteamientos que algunos de Ustedes muy amablemente nos han hecho llegar a nuestro buzón electrónico [email protected], y las respuestas y comentarios nuestros en texto negro.
Empezaremos con la carta de un lector que está preocupado por los masones y las expresiones que ellos algunas veces han usado "robadas" de nuestro vernáculo popular. Vamos a analizar lo que él expone y a ver hasta donde tiene razón en su planteamiento:
PREGUNTA:
"Shalom Rafael, mi nombre es Ramón, le escribo con todo el respeto que Usted se merece, porque le quisiera corregir porque vi que en uno de sus mensajes Usted citó una frase que dicen los masones. Eso me llamó mucho la atención. Me refiero a "Ni están todos los que son, ni son todos los que están."
"Nosotros no debemos decir eso, ni ninguna otra frase de los masones ni de gente idólatra y satánica. La Escritura dice que no podemos imitar a la gente del mundo. Si acaso estoy errado le agradeceré que me lo haga saber. Por otra parte, gracias por los mensajes que semanalmente publica y que son sana doctrina, y que Nuestro Abba Yahweh lo siga bendiciendo en lo físico y espiritual. Ramón G., Estados Unidos."
RESPUESTA:
Shalom amado Ramón y "todos los que están" con nosotros y con Yahushua, y que regularmente nos leen. Vamos a hacer una aclaración enseguida, la cual está en orden y de una vez contestará a este planteamiento.
Queridos míos, lo primero es que lo que merece respeto es Yahweh y la verdad. Cuando respetamos a la verdad y a Yahweh, automáticamente respetamos a las personas con quienes tratamos. Cuando no respetamos eso, es que sucede lo contrario: ofendemos a nuestro prójimo igual que a Yahweh.
En honor a la verdad, el "dicho" que nuestro amigo y lector Ramón ha citado no es original ni exclusivo de los masones ni de ningún otro grupo idólatra/ satánico, como él y algunos otros arróneamente asumen. Tampoco es un dicho que distinga a los masones, o que identifique a las personas que lo digan con los masones. El hecho de decir "no son todos los que están, ni están todos los que son," no convierte a la persona en un masón instantáneamente.
La Escritura enseña que no debemos de imitar a los gentiles ni paganos, pero se refiere a en lo que ellos hagan mal o en desobediencia a la Torah, queridos míos. Y no todo lo que ellos hacen está mal ni va en contra de Yahweh. ¡Porque los gentiles hacen muchas cosas que están ordenadas por Yahweh, aunque ellos no lo sepan, ni las hagan por complacer u obedecer a Yahweh! ¿Cómo no van a coincidir ellos con nosotros en esas cosas que ambos hacemos bien?
Amados, hoy los masones suman millones de personas en todo el mundo, y son personas que hablan nuestros mismos vernáculos o lenguajes, incluyendo los mismos barbarismos, eufemismos, metáforas, hipérboles, pleonasmos y otras figuras de retórica que usa el resto de la población general, e incluyendo a dichos y refranes populares.
No podemos evitar que los masones u otros grupos satánicos repitan dichos o refranes populares. Lo hacen todo el tiempo. Si los masones alguna vez dijeren, "tengo tanta hambre que me comería un caballo," o "agua que no has de beber, déjala correr," ¿tendremos nosotros que dejar de decir eso? Esos son dichos populares en el lenguaje español, que no son nocivos, vulgares ni contradicen a la Escritura (siempre y cuando no los apliquemos erróneamente).
Si los masones dijeren, "el que se va pa' Sevilla, pierde su silla," ¿no lo podremos volver a repetir nosotros jamás?
Amados, si en efecto no pudiéramos decir NADA de lo que los masones dicen---simplemente porque ellos lo hayan dicho o lo digan---entonces no podríamos decir ni "Buenas tardes, ¿cómo está Usted?" ni "hoy el cielo está azul pero mañana parece que va a llover," ¡porque los masones y los satánicos dicen todas esas cosas todos los días!
O sea, que si de esto se tratara el mandato que nos ordena a no imitar a los gentiles, ¡entonces no podríamos ni hablar una sola palabra que ellos dicen, porque si vamos a ver los lenguajes que todos los humanos usamos desde que Yahweh confundió las lenguas en el suceso de la Torre de Babel son lenguajes gentiles! ¡Y esos son los que nosotros usamos para comunicarnos (sobretodo con ellos)!
Entonces no podríamos comunicarnos entre nosotros con palabras, ni tampoco podríamos leer las Sagradas Escrituras, ¡porque los gentiles usan todas esas palabras que Yahweh ha empleado ahí para comunicarnos Su Verdad por escrito.
De manera que el mandato que nuestro amigo ha citado se aplicaría (aqui en lo referente al lenguaje específicamente, entre muchas otras cosas mas a las que aplica), a no hablar cosas de doble sentido, a no mencionar a baales cuando hablamos, y no a usar palabras soeces o vulgares que hayan dentro de ese lenguaje humano que todos usamos para hablar, como lamentablemente acostumbran hacer los paganos de forma cotidiana y como cuestión normal y aceptable entre ellos, ¡porque ellos acostumbran a hacer todas esas cosas cuando hablan puesto que no conocen la verdad ni son personas convertidas! (Y seguramente muchos de nosotros también lo hacíamos antes de haber sido llamados a obediencia.)
"Ni están todos los que son, ni son todos los que están" no es una frase de los masones. El que haya dicho semejante cosa se lo ha inventado. Seguramente alguien le dijo eso a nuestro amigo Ramón, y él lo dió por sentado. (Aunque al final de su carta pide ser corregido si se ha equivocado).
Amados, no le podemos dar credibilidad instantánea a todo lo que escuchamos. La realidad es que la frase en cuestión está tomada de una cuarteta del poeta y filósofo asturiano-español Ramón de Campoamor y Campoosorio, por la que se asegura que muchas veces, en los manicomios no están internados todos los que deberían estar y los que sí están, a veces, no merecerían estarlo.
La misma frase ha sido aplicada a los sistemas defectuosos de justicia del mundo, para decir que en las cárceles hay personas inocentes aprisionadas, y que en la libre comunidad hay criminales sueltos viviendo impunes.
También la podemos aplicar para describir una realidad que afecta a la Asamblea/Kejilah/Iglesia de Yahushua, en el sentido de que aún no han entrado a la Kejilah la totalidad de las personas que han de ser llamadas a salvación, y que no todas las que están adentro son sinceras o van a ser salvas.
"No están todos los que son, ni son todos los que están" es, podríamos decir, una paráfrasis al estilo gentil del versículo bíblico que dice "muchos son los llamados, y pocos los escogidos." Con eso Yahushua nos quiso decir que "no son todos los que están." Nada tiene que ver esto con los masones, queridos amigos.
Amados, pierdan cuidado cuando usen frases populares, siempre y cuando éstas no contengan palabras objetables y no contradigan la verdad revelada en las Escrituras. También Yahweh permitió el uso de la exageración o la hipérbole en las Escrituras, para comunicarnos ciertas cosas que de otra manera para nosotros serían incomprensibles. El apóstol Juan dijo, "y hay también muchas otras cosas que Yahushua hizo, que si se escribieran en detalle, pienso que ni aún el mismo mundo podría contener todos los libros que se escribirían."
Amados, Yahweh, conciente de nuestra mente limitada humana, aprueba el uso de ciertas figuras del lenguaje para comunicarnos las cosas de una forma que las podamos comprender. Expresiones como esa, y como cuando popularmente decimos "llueve a cántaros," "¡eso lo sabe el mundo entero!," se deben de entender como figuras del lenguaje, y no literalmente porque entonces lucirían estrictamente como mentiras. Por otra parte, les voy a dar algunos ejemplos de dichos populares que no son sanos y que no deberíamos decir.
"A dondequiera que fueres haz lo que vieres," "a lo hecho, pecho," y "el que espera desespera," son realmente refranes anti-Torah (anti- enseñanza de Yahweh), y por ende no los deberíamos de repetir. El primero dice que debemos imitar lo que haga la gente a nuestro alrededor, y la insinuación es que los imitemos en todo, esté bien o mal hecho, para que no tengamos problema con ellos. Es decir, que si aprobamos lo que ellos hacen, ellos nos aprobarán a nosotros. Esto es peligroso para nuestra correcta edificación. La Escritura enseña que no imitemos lo que sea malo ante los ojos de Yahweh. Los gentiles imitan todo, porque ellos no siempre saben lo que está mal, ¡o no les importa!
El segundo refrán enseña que no importa lo que hayamos hecho---esté bien o esté mal---está bien hecho y hay que aceptarlo. Este también es peligroso, porque la Escritura nos ordena a retractarnos y a arrepentirnos cuando lo que hayamos hecho haya sido algo que la Escritura llame pecado.
El tercero y último refrán enseña a no esperar. Según el refrán, la espera causa desesperación; cuando realmente Yahweh enseña que todos debemos de esperar con esperanza y fe hasta que Yahweh intervenga y obre, y porque la espera produce el fruto de la paciencia.
Así como estos, hay muchos otros que enseñan cosas contra-Torah.
A continuación verán otros refranes y dichos populares que ciertamente podemos usar en nuestro lenguaje cotidiano porque son frases basadas en la enseñanzas de Yahweh. En otras palabras, son verdades reveladas por Yahweh en Su Torah, parafraseadas o "expuestas en otras palabras" que de esa forma han llegado a las bocas de los gentiles. (¡Para bien de ellos sea!)
"El que a hierro mata a hierro muere," "El hábito no hace al monje," "'Dios' aprieta pero no ahoga," "Díme con quien andas, y te diré quién eres," "De la esperanza vive el cautivo," "Al pan pan y al vino vino," "En boca cerrada no entran moscas..."
"Amigo en la adversidad es un amigo de verdad," "Con la misma vara que midas, te medirán," " A la larga todo se sabe," "En la boca del embustero hasta lo cierto se hace dudoso," "A veces sale más caro el collar que el perro," " La fe mueve montañas..."
"Aunque la mona se vista de seda, mona se queda," "Más rápido se atrapa a un mentiroso que a un cojo," " A palabras necias oídos sordos," "Le quiere sacar punta a una bola de billar," "Lo prometido es deuda," "Nadie es profeta en su tierra," "No hay mal que por bien no venga," "No tires piedras al vecino si tienes techo de cristal," "Una manzana podrida daña todo el barril."
Todas esas frases o dichos populares tienen validez porque están basadas en diferentes enseñanzas a partir de las Escrituras. Muchos de esos decires populares que acabamos de leer han salido del libro de los Proverbios aunque los gentiles no lo sepan cuando los repiten, y por eso son buenas enseñanzas para ellos y para todos. Pero debemos de procurar citar los refranes y proverbios originales. Si todos los seres humanos supiéramos eso, entonces todos por igual sabríamos que toda buena enseñanza proviene de Yahweh y no de humanos.
Rafael
PREGUNTA:
"Moreh Rafael, tengo algún tiempo estudiando la Escritura, pero mi agudeza mental y memoria nunca han sido muy buenas, y a veces cuando estoy hablando de la Escritura con otras personas, casi nunca me puedo acordar de a donde he leído los pasajes que estoy hablando, o no se los puedo citar según están escritos en la Biblia cuando me lo exigen.
"He notado que por ese motivo se me hace dificultoso convencer a algunas personas de que lo que estoy hablando sea la verdad y de que eso esté escrito en la Sagrada Escritura. Algunos se ríen de lo que digo y me tratan como si me lo estuviera inventando. Por favor, dígame que puedo hacer, o si tendré algún remedio. Luisa C., Argentina."
RESPUESTA:
Shalom amada Luisa, y también demás amigos y hermanos quienes a veces y delante de algunas personas en particular se sientan igual de "inútiles" o de incompetentes" para enseñar que ella---sin ninguna razón realmente válida---¡solo por el simple hecho de no poder citarle a la persona algún texto bíblico verbatim (textualmente y palabra por palabra) siempre que uno quisiera hacerlo, o por no recordar en qué libro, capítulo ni versículo es que eso aparece!
Algunas personas tienen memorias sencillamente espectaculares, mientras que otras no. Yo deduzco (por lo que me ha sido revelado en la Torah) que las personas que mas Espíritu Santo tengan, deben de tener mejor memoria que los que tengamos menos. (¡No va a ser al revés!) La propia Escritura enseña que los mas ancianos en la Asamblea saben mas de la Escritura que los principiantes y que los "menos ancianos," ¡obviamente!....aunque ciertamente y paralelamente existen personas demoníacas que tienen el espíritu del maligno y que por eso nadamás a veces tienen memorias excelentes.
Para empezar---aunque este es otro tema que no vamos a tocar aquí con detalle---queridos míos y de Yahweh; ningún ser humano nace conociendo toda la Escritura ni sabiéndosela de memoria. El aprenderse los textos, ejemplos y enseñanzas de Yahweh y de Yahushua es un proceso, queridos amigos; que depende de varios factores entre ellos la capacidad de memoria y de concentración y retención que la persona tenga; de como obre Yahweh en la persona, de cuanto la persona se dedique, de cuanto interés y necesidad tenga la persona en aprenderse los textos bíblicos "palabra por palabra," de cuanta salud tenga la persona, de cuanta gente buena o mala tenga a su alrededor, y por supuesto de la voluntad, misericordia y el tiempo de Yahweh; etc.; y por eso es que a simple vista haya personas que se pueden aprender las cosas mucho mas rápido y mejor que otras.
Amados, por eso tenemos que a veces tener mucho cuidado cuando queremos llegar a conclusiones. Yo he visto a falsos ministros (de esos que trabajan para Ja Satán en las desobedientes "iglesias cristiano-romanas" "hijas de la mujer ramera" que afirman que la Ley está abolida, y también en la "sinagoguidad judía"), citar las Escrituras verbatim mejor que muchos hermanos y hermanas en la genuina Asamblea o Iglesia de Yahushua.
¿Por qué a veces esto es así? ¿Por qué pueden ellos, siendo desobedientes, aprenderse las Escrituras tan rápidamente y otros que son mucho mas obedientes, no tanto...?
Amados, esto no es de sorprender; porque ellos trabajan para el demonio, y la Torah enseña que el demonio también "bendice" a los suyos, para que ellos puedan imitar a los siervos genuinos de Yahweh e incluso engañar a la mayoría de las personas como desea Satanás. Satanás les dá poder del habla, persuasión, articulación, seducción y carisma a esas personas, para que le puedan servir a él como instrumentos efectivos para engañar a las personas, o mantenerlas engañadas si ya lo están.
El maligno Ja Satán consigue que sus servidores y agentes humanos tengan sus mismos dones y mentalidad, y ciertamente uno de ellos es conocer las Escrituras. ¡Ja Satán se conoce las Sagradas Escrituras "de pies a cabeza" y mucho mejor que casi ningún ser humano que no tenga a Yahushua como único Amo y lo haya demostrado!---porque Satán "el antiguo Lucero" fue creado el ser mas sabio del universo...obviamente después de Yahweh y de Yahushua (Elojim Creador).
Amados, además tenemos que tener cuidado asumiendo que lo que citamos verbatim de las Biblias está totalmente correcto, porque cuando citamos de Biblias lo que estamos haciendo es citando de traductores humanos. Yahweh inspiró a los autores originales de las Sagradas Escrituras hebreo-arameas, ¡pero no necesariamente ni siempre inspiró a quienes por siglos las han estado traduciendo, porque si todos esos escribas y traductores hubieran estado inspirados por el Espíritu Santo, todos concordarían entre sí y todas sus todas traducciones serían iguales unas a otras, y no tan diferentes y a veces contradictorias!
(Para conocer mas sobre este tema, haga click sobre el enlace aquí debajo:)
http://falsas-doctrinas.weebly.com/iquestconfia-usted-en-que-sus-biblias-greco-romanas-le-estan-diciendo-toda-la-verdad.html
Ahora, bien, regresando al tema de la memoria, queridos amigos; misericordiosamente Nuestro Amo Yahushua no nos exije tener una memoria excelente ni perfecta para ser salvos. (Lo que nos exije, básicamente; es fe, obediencia, arrepentimiento, crecimiento, fidelidad y santidad, y todo eso nos lleva a tener "la espada de la verdad" en nuestras bocas---la cual a veces tendremos que desenvainar para defendernos). Ni tampoco nos exije citar las enseñanzas de la Escritura "dando capíulos y versículos" cada vez que abramos la boca.
Amados, exigir semejante cosa como si fuera un mandato divino de Yahweh no es la sana doctrina que Nuestro Amo nos enseñó. Eso lo exije la gente presumida, déspota, intimidante, o ignorante en todo caso; y seguramente todos hemos conocido a gente así. Por tanto, es una falsa doctrina. Esto es lo primero que tenemos que saber.
Segundamente, la Escritura tampoco prohíbe valerse de la paráfrasis cuando estemos enseñando. Parafrasear significa decir en nuestras propias palabras, algo que otra persona haya dicho. La paráfrasis se puede usar para simplificar lo que otro haya dicho, para explicarlo mas detalladamente, o para exponerlo en lenguaje mas sencillo y cotidiano.
En tercer lugar, a nosotros primordialmente se nos exige estar plenamente convencidos nosotros, y no tratar de convencer a personas necias, exigentes u orgullosas, o que fingen padecer de sordera espiritual cuando piensan que les conviene...ni contender en vano con ese tipo de persona.
Cuartamente, si la persona con quien estamos hablando realmente se sabe las Escrituras, entonces no tendría por qué exigir que la otra persona le provea el capítulo ni el versículo donde lo que está exponiendo se halla consignado en la Escritura, ¡porque eso ya lo debería de saber y tenerlo escrito en su corazón!
Usualmente las personas que recurren a ese tipo de exigencia e intimidación, saben muy bien de lo que se les está hablando en paráfrasis, pero quieren hacerle creer a la otra persona que le han ganado el argumento únicamente porque la otra persona no supo, o no quiso recordar, u olvidó el capítulo y versículo en donde aparece su defensa.
Quinto, como ya tantas veces antes hemos afirmado, los libros de la Sagrada Escritura original no estaban divididos en capítulos ni versículos. Por eso Ustedes habrán notado en los libros del Pacto Renovado (el mal-llamado "Nuevo Testamento"), que ni Yahushua ni los apóstoles y discípulos Suyos hablaban de la Torah citando capítulos ni versículos. Usualmente sólo decían, "escrito está," "dijo el profeta (casi siempre adrede omitiendo el nombre), "dice la Ley," "dijo Yahweh," etc.
Vayan a Mattityahj 4:1-7, queridos amigos y amigas. Ahí tienen un buen ejemplo de esto.
Fíjense que tampoco Ja Satán lo hacía cuando tentaba a la gente---ni se lo exigía---porque el sistema de organizar las Escrituras por capítulos y versículos aún no existía. Pero desde que los humanos se lo han inventado, ¡ahora lo quiere exigir!
Pero muchas otras veces, ni Yahushua ni Sus discípulos citaban la fuente de sus palabras. Amados, ¡Yahushua no pudo ser mas inespecífico cuando dijo: "Habéis oído que se dijo a los antepasados: 'No asesinarás,' y 'Cualquiera que cometa homicidio será culpable ante el tribunal'!"---y sin embargo todo esto que estaba diciendo ERA, SIGUE SIENDO, Y SIEMPRE SERA TORAH. ¡A Yahushua le bastaba saber que eso era parte de la Escritura! ¡Nadie le cuestionaba: "¿Y dónde aparece escrito eso en la Biblia?"!---porque a El no le importaba convencer a incrédulos. (Ni a nosotros tampoco nos debe importar...)
Amigos, si por alguna razón legítima queremos aprender a citar los textos bíblicos incluyendo los capítulos y versículos correspondientes según provistos en las biblias greco-romanas, debemos de saber que de ninguna manera vamos a saber mas que Nuestro Amo ni vamos a ser mas salvos, pero tampoco menos; y si ya hemos tratado y aún no hemos podido, podríamos recurrir a varias alternativas:
Podemos pedir sabiduría a Yahweh, queridos míos. Podemos orar y pedir a otros que oren por nosotros. Podemos tomar vitaminas o comer alimentos específicos para tener una mejor memoria. Obviamente podemos dedicar mas tiempo a la lectura y aprendizaje de la Torah (y sobretodo a la práctica de lo que hemos aprendido), podemos pedir que nos bendiga para tener una mejor memoria y agudeza mental---y esperar a que Yahweh nos ayude. Y los hermanos y hermanas.
Mientras esperamos, hablemos la Verdad de manera textual o parafraseada como hacía Yahushua, y no perdamos tiempo tratando de convencer a gente presumida, despiadada, necia o altiva que actúa neciamente y soberbiamente---aunque actúen así con apariencia de piedad.
Rafael
"Nosotros no debemos decir eso, ni ninguna otra frase de los masones ni de gente idólatra y satánica. La Escritura dice que no podemos imitar a la gente del mundo. Si acaso estoy errado le agradeceré que me lo haga saber. Por otra parte, gracias por los mensajes que semanalmente publica y que son sana doctrina, y que Nuestro Abba Yahweh lo siga bendiciendo en lo físico y espiritual. Ramón G., Estados Unidos."
RESPUESTA:
Shalom amado Ramón y "todos los que están" con nosotros y con Yahushua, y que regularmente nos leen. Vamos a hacer una aclaración enseguida, la cual está en orden y de una vez contestará a este planteamiento.
Queridos míos, lo primero es que lo que merece respeto es Yahweh y la verdad. Cuando respetamos a la verdad y a Yahweh, automáticamente respetamos a las personas con quienes tratamos. Cuando no respetamos eso, es que sucede lo contrario: ofendemos a nuestro prójimo igual que a Yahweh.
En honor a la verdad, el "dicho" que nuestro amigo y lector Ramón ha citado no es original ni exclusivo de los masones ni de ningún otro grupo idólatra/ satánico, como él y algunos otros arróneamente asumen. Tampoco es un dicho que distinga a los masones, o que identifique a las personas que lo digan con los masones. El hecho de decir "no son todos los que están, ni están todos los que son," no convierte a la persona en un masón instantáneamente.
La Escritura enseña que no debemos de imitar a los gentiles ni paganos, pero se refiere a en lo que ellos hagan mal o en desobediencia a la Torah, queridos míos. Y no todo lo que ellos hacen está mal ni va en contra de Yahweh. ¡Porque los gentiles hacen muchas cosas que están ordenadas por Yahweh, aunque ellos no lo sepan, ni las hagan por complacer u obedecer a Yahweh! ¿Cómo no van a coincidir ellos con nosotros en esas cosas que ambos hacemos bien?
Amados, hoy los masones suman millones de personas en todo el mundo, y son personas que hablan nuestros mismos vernáculos o lenguajes, incluyendo los mismos barbarismos, eufemismos, metáforas, hipérboles, pleonasmos y otras figuras de retórica que usa el resto de la población general, e incluyendo a dichos y refranes populares.
No podemos evitar que los masones u otros grupos satánicos repitan dichos o refranes populares. Lo hacen todo el tiempo. Si los masones alguna vez dijeren, "tengo tanta hambre que me comería un caballo," o "agua que no has de beber, déjala correr," ¿tendremos nosotros que dejar de decir eso? Esos son dichos populares en el lenguaje español, que no son nocivos, vulgares ni contradicen a la Escritura (siempre y cuando no los apliquemos erróneamente).
Si los masones dijeren, "el que se va pa' Sevilla, pierde su silla," ¿no lo podremos volver a repetir nosotros jamás?
Amados, si en efecto no pudiéramos decir NADA de lo que los masones dicen---simplemente porque ellos lo hayan dicho o lo digan---entonces no podríamos decir ni "Buenas tardes, ¿cómo está Usted?" ni "hoy el cielo está azul pero mañana parece que va a llover," ¡porque los masones y los satánicos dicen todas esas cosas todos los días!
O sea, que si de esto se tratara el mandato que nos ordena a no imitar a los gentiles, ¡entonces no podríamos ni hablar una sola palabra que ellos dicen, porque si vamos a ver los lenguajes que todos los humanos usamos desde que Yahweh confundió las lenguas en el suceso de la Torre de Babel son lenguajes gentiles! ¡Y esos son los que nosotros usamos para comunicarnos (sobretodo con ellos)!
Entonces no podríamos comunicarnos entre nosotros con palabras, ni tampoco podríamos leer las Sagradas Escrituras, ¡porque los gentiles usan todas esas palabras que Yahweh ha empleado ahí para comunicarnos Su Verdad por escrito.
De manera que el mandato que nuestro amigo ha citado se aplicaría (aqui en lo referente al lenguaje específicamente, entre muchas otras cosas mas a las que aplica), a no hablar cosas de doble sentido, a no mencionar a baales cuando hablamos, y no a usar palabras soeces o vulgares que hayan dentro de ese lenguaje humano que todos usamos para hablar, como lamentablemente acostumbran hacer los paganos de forma cotidiana y como cuestión normal y aceptable entre ellos, ¡porque ellos acostumbran a hacer todas esas cosas cuando hablan puesto que no conocen la verdad ni son personas convertidas! (Y seguramente muchos de nosotros también lo hacíamos antes de haber sido llamados a obediencia.)
"Ni están todos los que son, ni son todos los que están" no es una frase de los masones. El que haya dicho semejante cosa se lo ha inventado. Seguramente alguien le dijo eso a nuestro amigo Ramón, y él lo dió por sentado. (Aunque al final de su carta pide ser corregido si se ha equivocado).
Amados, no le podemos dar credibilidad instantánea a todo lo que escuchamos. La realidad es que la frase en cuestión está tomada de una cuarteta del poeta y filósofo asturiano-español Ramón de Campoamor y Campoosorio, por la que se asegura que muchas veces, en los manicomios no están internados todos los que deberían estar y los que sí están, a veces, no merecerían estarlo.
La misma frase ha sido aplicada a los sistemas defectuosos de justicia del mundo, para decir que en las cárceles hay personas inocentes aprisionadas, y que en la libre comunidad hay criminales sueltos viviendo impunes.
También la podemos aplicar para describir una realidad que afecta a la Asamblea/Kejilah/Iglesia de Yahushua, en el sentido de que aún no han entrado a la Kejilah la totalidad de las personas que han de ser llamadas a salvación, y que no todas las que están adentro son sinceras o van a ser salvas.
"No están todos los que son, ni son todos los que están" es, podríamos decir, una paráfrasis al estilo gentil del versículo bíblico que dice "muchos son los llamados, y pocos los escogidos." Con eso Yahushua nos quiso decir que "no son todos los que están." Nada tiene que ver esto con los masones, queridos amigos.
Amados, pierdan cuidado cuando usen frases populares, siempre y cuando éstas no contengan palabras objetables y no contradigan la verdad revelada en las Escrituras. También Yahweh permitió el uso de la exageración o la hipérbole en las Escrituras, para comunicarnos ciertas cosas que de otra manera para nosotros serían incomprensibles. El apóstol Juan dijo, "y hay también muchas otras cosas que Yahushua hizo, que si se escribieran en detalle, pienso que ni aún el mismo mundo podría contener todos los libros que se escribirían."
Amados, Yahweh, conciente de nuestra mente limitada humana, aprueba el uso de ciertas figuras del lenguaje para comunicarnos las cosas de una forma que las podamos comprender. Expresiones como esa, y como cuando popularmente decimos "llueve a cántaros," "¡eso lo sabe el mundo entero!," se deben de entender como figuras del lenguaje, y no literalmente porque entonces lucirían estrictamente como mentiras. Por otra parte, les voy a dar algunos ejemplos de dichos populares que no son sanos y que no deberíamos decir.
"A dondequiera que fueres haz lo que vieres," "a lo hecho, pecho," y "el que espera desespera," son realmente refranes anti-Torah (anti- enseñanza de Yahweh), y por ende no los deberíamos de repetir. El primero dice que debemos imitar lo que haga la gente a nuestro alrededor, y la insinuación es que los imitemos en todo, esté bien o mal hecho, para que no tengamos problema con ellos. Es decir, que si aprobamos lo que ellos hacen, ellos nos aprobarán a nosotros. Esto es peligroso para nuestra correcta edificación. La Escritura enseña que no imitemos lo que sea malo ante los ojos de Yahweh. Los gentiles imitan todo, porque ellos no siempre saben lo que está mal, ¡o no les importa!
El segundo refrán enseña que no importa lo que hayamos hecho---esté bien o esté mal---está bien hecho y hay que aceptarlo. Este también es peligroso, porque la Escritura nos ordena a retractarnos y a arrepentirnos cuando lo que hayamos hecho haya sido algo que la Escritura llame pecado.
El tercero y último refrán enseña a no esperar. Según el refrán, la espera causa desesperación; cuando realmente Yahweh enseña que todos debemos de esperar con esperanza y fe hasta que Yahweh intervenga y obre, y porque la espera produce el fruto de la paciencia.
Así como estos, hay muchos otros que enseñan cosas contra-Torah.
A continuación verán otros refranes y dichos populares que ciertamente podemos usar en nuestro lenguaje cotidiano porque son frases basadas en la enseñanzas de Yahweh. En otras palabras, son verdades reveladas por Yahweh en Su Torah, parafraseadas o "expuestas en otras palabras" que de esa forma han llegado a las bocas de los gentiles. (¡Para bien de ellos sea!)
"El que a hierro mata a hierro muere," "El hábito no hace al monje," "'Dios' aprieta pero no ahoga," "Díme con quien andas, y te diré quién eres," "De la esperanza vive el cautivo," "Al pan pan y al vino vino," "En boca cerrada no entran moscas..."
"Amigo en la adversidad es un amigo de verdad," "Con la misma vara que midas, te medirán," " A la larga todo se sabe," "En la boca del embustero hasta lo cierto se hace dudoso," "A veces sale más caro el collar que el perro," " La fe mueve montañas..."
"Aunque la mona se vista de seda, mona se queda," "Más rápido se atrapa a un mentiroso que a un cojo," " A palabras necias oídos sordos," "Le quiere sacar punta a una bola de billar," "Lo prometido es deuda," "Nadie es profeta en su tierra," "No hay mal que por bien no venga," "No tires piedras al vecino si tienes techo de cristal," "Una manzana podrida daña todo el barril."
Todas esas frases o dichos populares tienen validez porque están basadas en diferentes enseñanzas a partir de las Escrituras. Muchos de esos decires populares que acabamos de leer han salido del libro de los Proverbios aunque los gentiles no lo sepan cuando los repiten, y por eso son buenas enseñanzas para ellos y para todos. Pero debemos de procurar citar los refranes y proverbios originales. Si todos los seres humanos supiéramos eso, entonces todos por igual sabríamos que toda buena enseñanza proviene de Yahweh y no de humanos.
Rafael
PREGUNTA:
"Moreh Rafael, tengo algún tiempo estudiando la Escritura, pero mi agudeza mental y memoria nunca han sido muy buenas, y a veces cuando estoy hablando de la Escritura con otras personas, casi nunca me puedo acordar de a donde he leído los pasajes que estoy hablando, o no se los puedo citar según están escritos en la Biblia cuando me lo exigen.
"He notado que por ese motivo se me hace dificultoso convencer a algunas personas de que lo que estoy hablando sea la verdad y de que eso esté escrito en la Sagrada Escritura. Algunos se ríen de lo que digo y me tratan como si me lo estuviera inventando. Por favor, dígame que puedo hacer, o si tendré algún remedio. Luisa C., Argentina."
RESPUESTA:
Shalom amada Luisa, y también demás amigos y hermanos quienes a veces y delante de algunas personas en particular se sientan igual de "inútiles" o de incompetentes" para enseñar que ella---sin ninguna razón realmente válida---¡solo por el simple hecho de no poder citarle a la persona algún texto bíblico verbatim (textualmente y palabra por palabra) siempre que uno quisiera hacerlo, o por no recordar en qué libro, capítulo ni versículo es que eso aparece!
Algunas personas tienen memorias sencillamente espectaculares, mientras que otras no. Yo deduzco (por lo que me ha sido revelado en la Torah) que las personas que mas Espíritu Santo tengan, deben de tener mejor memoria que los que tengamos menos. (¡No va a ser al revés!) La propia Escritura enseña que los mas ancianos en la Asamblea saben mas de la Escritura que los principiantes y que los "menos ancianos," ¡obviamente!....aunque ciertamente y paralelamente existen personas demoníacas que tienen el espíritu del maligno y que por eso nadamás a veces tienen memorias excelentes.
Para empezar---aunque este es otro tema que no vamos a tocar aquí con detalle---queridos míos y de Yahweh; ningún ser humano nace conociendo toda la Escritura ni sabiéndosela de memoria. El aprenderse los textos, ejemplos y enseñanzas de Yahweh y de Yahushua es un proceso, queridos amigos; que depende de varios factores entre ellos la capacidad de memoria y de concentración y retención que la persona tenga; de como obre Yahweh en la persona, de cuanto la persona se dedique, de cuanto interés y necesidad tenga la persona en aprenderse los textos bíblicos "palabra por palabra," de cuanta salud tenga la persona, de cuanta gente buena o mala tenga a su alrededor, y por supuesto de la voluntad, misericordia y el tiempo de Yahweh; etc.; y por eso es que a simple vista haya personas que se pueden aprender las cosas mucho mas rápido y mejor que otras.
Amados, por eso tenemos que a veces tener mucho cuidado cuando queremos llegar a conclusiones. Yo he visto a falsos ministros (de esos que trabajan para Ja Satán en las desobedientes "iglesias cristiano-romanas" "hijas de la mujer ramera" que afirman que la Ley está abolida, y también en la "sinagoguidad judía"), citar las Escrituras verbatim mejor que muchos hermanos y hermanas en la genuina Asamblea o Iglesia de Yahushua.
¿Por qué a veces esto es así? ¿Por qué pueden ellos, siendo desobedientes, aprenderse las Escrituras tan rápidamente y otros que son mucho mas obedientes, no tanto...?
Amados, esto no es de sorprender; porque ellos trabajan para el demonio, y la Torah enseña que el demonio también "bendice" a los suyos, para que ellos puedan imitar a los siervos genuinos de Yahweh e incluso engañar a la mayoría de las personas como desea Satanás. Satanás les dá poder del habla, persuasión, articulación, seducción y carisma a esas personas, para que le puedan servir a él como instrumentos efectivos para engañar a las personas, o mantenerlas engañadas si ya lo están.
El maligno Ja Satán consigue que sus servidores y agentes humanos tengan sus mismos dones y mentalidad, y ciertamente uno de ellos es conocer las Escrituras. ¡Ja Satán se conoce las Sagradas Escrituras "de pies a cabeza" y mucho mejor que casi ningún ser humano que no tenga a Yahushua como único Amo y lo haya demostrado!---porque Satán "el antiguo Lucero" fue creado el ser mas sabio del universo...obviamente después de Yahweh y de Yahushua (Elojim Creador).
Amados, además tenemos que tener cuidado asumiendo que lo que citamos verbatim de las Biblias está totalmente correcto, porque cuando citamos de Biblias lo que estamos haciendo es citando de traductores humanos. Yahweh inspiró a los autores originales de las Sagradas Escrituras hebreo-arameas, ¡pero no necesariamente ni siempre inspiró a quienes por siglos las han estado traduciendo, porque si todos esos escribas y traductores hubieran estado inspirados por el Espíritu Santo, todos concordarían entre sí y todas sus todas traducciones serían iguales unas a otras, y no tan diferentes y a veces contradictorias!
(Para conocer mas sobre este tema, haga click sobre el enlace aquí debajo:)
http://falsas-doctrinas.weebly.com/iquestconfia-usted-en-que-sus-biblias-greco-romanas-le-estan-diciendo-toda-la-verdad.html
Ahora, bien, regresando al tema de la memoria, queridos amigos; misericordiosamente Nuestro Amo Yahushua no nos exije tener una memoria excelente ni perfecta para ser salvos. (Lo que nos exije, básicamente; es fe, obediencia, arrepentimiento, crecimiento, fidelidad y santidad, y todo eso nos lleva a tener "la espada de la verdad" en nuestras bocas---la cual a veces tendremos que desenvainar para defendernos). Ni tampoco nos exije citar las enseñanzas de la Escritura "dando capíulos y versículos" cada vez que abramos la boca.
Amados, exigir semejante cosa como si fuera un mandato divino de Yahweh no es la sana doctrina que Nuestro Amo nos enseñó. Eso lo exije la gente presumida, déspota, intimidante, o ignorante en todo caso; y seguramente todos hemos conocido a gente así. Por tanto, es una falsa doctrina. Esto es lo primero que tenemos que saber.
Segundamente, la Escritura tampoco prohíbe valerse de la paráfrasis cuando estemos enseñando. Parafrasear significa decir en nuestras propias palabras, algo que otra persona haya dicho. La paráfrasis se puede usar para simplificar lo que otro haya dicho, para explicarlo mas detalladamente, o para exponerlo en lenguaje mas sencillo y cotidiano.
En tercer lugar, a nosotros primordialmente se nos exige estar plenamente convencidos nosotros, y no tratar de convencer a personas necias, exigentes u orgullosas, o que fingen padecer de sordera espiritual cuando piensan que les conviene...ni contender en vano con ese tipo de persona.
Cuartamente, si la persona con quien estamos hablando realmente se sabe las Escrituras, entonces no tendría por qué exigir que la otra persona le provea el capítulo ni el versículo donde lo que está exponiendo se halla consignado en la Escritura, ¡porque eso ya lo debería de saber y tenerlo escrito en su corazón!
Usualmente las personas que recurren a ese tipo de exigencia e intimidación, saben muy bien de lo que se les está hablando en paráfrasis, pero quieren hacerle creer a la otra persona que le han ganado el argumento únicamente porque la otra persona no supo, o no quiso recordar, u olvidó el capítulo y versículo en donde aparece su defensa.
Quinto, como ya tantas veces antes hemos afirmado, los libros de la Sagrada Escritura original no estaban divididos en capítulos ni versículos. Por eso Ustedes habrán notado en los libros del Pacto Renovado (el mal-llamado "Nuevo Testamento"), que ni Yahushua ni los apóstoles y discípulos Suyos hablaban de la Torah citando capítulos ni versículos. Usualmente sólo decían, "escrito está," "dijo el profeta (casi siempre adrede omitiendo el nombre), "dice la Ley," "dijo Yahweh," etc.
Vayan a Mattityahj 4:1-7, queridos amigos y amigas. Ahí tienen un buen ejemplo de esto.
Fíjense que tampoco Ja Satán lo hacía cuando tentaba a la gente---ni se lo exigía---porque el sistema de organizar las Escrituras por capítulos y versículos aún no existía. Pero desde que los humanos se lo han inventado, ¡ahora lo quiere exigir!
Pero muchas otras veces, ni Yahushua ni Sus discípulos citaban la fuente de sus palabras. Amados, ¡Yahushua no pudo ser mas inespecífico cuando dijo: "Habéis oído que se dijo a los antepasados: 'No asesinarás,' y 'Cualquiera que cometa homicidio será culpable ante el tribunal'!"---y sin embargo todo esto que estaba diciendo ERA, SIGUE SIENDO, Y SIEMPRE SERA TORAH. ¡A Yahushua le bastaba saber que eso era parte de la Escritura! ¡Nadie le cuestionaba: "¿Y dónde aparece escrito eso en la Biblia?"!---porque a El no le importaba convencer a incrédulos. (Ni a nosotros tampoco nos debe importar...)
Amigos, si por alguna razón legítima queremos aprender a citar los textos bíblicos incluyendo los capítulos y versículos correspondientes según provistos en las biblias greco-romanas, debemos de saber que de ninguna manera vamos a saber mas que Nuestro Amo ni vamos a ser mas salvos, pero tampoco menos; y si ya hemos tratado y aún no hemos podido, podríamos recurrir a varias alternativas:
Podemos pedir sabiduría a Yahweh, queridos míos. Podemos orar y pedir a otros que oren por nosotros. Podemos tomar vitaminas o comer alimentos específicos para tener una mejor memoria. Obviamente podemos dedicar mas tiempo a la lectura y aprendizaje de la Torah (y sobretodo a la práctica de lo que hemos aprendido), podemos pedir que nos bendiga para tener una mejor memoria y agudeza mental---y esperar a que Yahweh nos ayude. Y los hermanos y hermanas.
Mientras esperamos, hablemos la Verdad de manera textual o parafraseada como hacía Yahushua, y no perdamos tiempo tratando de convencer a gente presumida, despiadada, necia o altiva que actúa neciamente y soberbiamente---aunque actúen así con apariencia de piedad.
Rafael